| 1. | The Institute falls under the jurisdiction of the Ministry of Culture and National Heritage.
L'Institute relève de la compétence du Ministère de la Culture et du Patrimoine national. |
| 2. | The project was financed by the City of Warsaw and the Polish Ministry of Culture and National Heritage.
Le projet est financé par la ville de Varsovie et le Ministère de la Culture et du Patrimoine national (pol. |
| 3. | In 2010 with financial endorsement of the Ministry of Culture and National Heritage of the Republic of Poland an exposition "Lublin.
En 2010, avec le soutien financier du ministère de la Culture et du Patrimoine National de la Pologne, l’exposition « Lublin. |
| 4. | In 2000-2001 he served as the Director of the Department of International Relations and European Integration in the Ministry of Culture and National Heritage.
En 2000-2001, il était directeur du Département des relations internationales et de l'intégration européenne au sein du Ministère de la culture et du patrimoine national. |
| 5. | The National Library of Poland (Polish: Biblioteka Narodowa) is the central Polish library, subject directly to the Ministry of Culture and National Heritage of the Republic of Poland.
La bibliothèque nationale (en polonais: Biblioteka Narodowa, API ), est la bibliothèque centrale de la Pologne, situé à Varsovie, sous autorité du Ministère de la Culture et du Patrimoine national. |
| 6. | In 2017, the Ministry of Culture and National Heritage asked the voivodship's government to lease the former hospital for 30 years and establish the Warsaw Ghetto Museum there.
En 2017, le Ministère de la Culture et du Patrimoine National a demandé aux autorités de la voïvodie la possibilité de prendre un ancien hôpital en location pour une période de 30 ans et d’y créer le Musée du ghetto de Varsovie. |
| 7. | His role was to oversee the Ministry of Education, the Ministry of Higher Education, Science and Technology, the Ministry of Culture and Heritage, as well as a number of public research institutes and other state entities.
Son rôle est de superviser et soutenir les activités du ministère de l'Éducation, le Ministère de l'Enseignement supérieur, la science et la technologie, le ministère de la Culture et du Patrimoine, et un nombre important d’instituts publics de recherche entre autres institutions. |
